RINCÓN DE ENTRENADORES DE COSL


El Rincón de los entrenadores de COSL es un lugar dedicado a los entrenadores voluntarios.

El papel de los entrenadores de COSL es, ante todo, ser un líder que apoya a los jóvenes jugadores quienes quieren divertirse mientras desarrollan sus destrezas en el maravilloso juetgo de fútbol. En un programa recreativo, especialmente para los jugadores que están allí por primera vez, la experiencia que tienen este año puede marcar de manera determinante si siguen jugando, o no. Esto es una GRAN responsabilidad que tomamos muy en serio. Por favor, recuerde, que ganar muchas veces no está determinado por cuántos goles marcan.

"Sé la persona que usted necesitó cuando era jóven.”- Ayesha Siddigi



Una vez que se cierre la plaza de inscripciones, crearemos los equipos y se asignan los entrenadores a sus equipos oficialmente. Será automáticamente asignado/a a entrenar el mismo equipo del jugador/a con quién se ofreció ser entrenador/a voluntario/a en el proceso de inscripción.


Si no se ofreció a entrenar un equipo con la inscripción, pero le interesa ahora, tan sólo haga clic en la sección que se llama VOLUNTEER SIGNUPS en su cuenta de PlayMetrics. Si la persona que se ofrece a entrenar el equipo no es dueño/a de la cuenta ni es un familiar de contacto aún en su cuenta, debe primero agregar la persona que se quiere ofrecer como entrenador/a como contacto familiar adicional. Una vez que haya aceptado su invitación y creado su propia cuenta se enlazará su perfil con los perfiles de jugadores en su cuenta y puede inscribirse como voluntario/a al hacer clic en la sección de la página “VOLUNTEER SIGNUPS”.


*Tome nota: Los dueños de las cuentas y los contactos de familia adicionales no pueden ver la información de pago entre sus perfiles. Sólo puede revisar la información de pago sobre su cuenta, además de la información sobre los jugadores, horarios, páginas de equipo, etc. para los jugadores en su cuenta compartida.



¡Muchas gracias a los que ya se han ofrecido a entrenar un equipo como voluntarios! 


No se requiere experiencia para ser entrenador/a voluntario/a.

Una formación para entrenadores opcional, dada por el personal de Bend FC, se ofrecerá antes del comienzo de la temporada.


¿USTED ESTÁ AUTORIZADO/A?


Las instrucciones sobre cómo recibir la autorización o aprobación para ser entrenador/a se enviarán en enero.


Todos los entrenadores están obligados a aprobarse por la agencia reguladora, Asociación de Fútbol Juvenil de Oregón (OYSA por sus siglas en inglés) aunque se haya recibido la autorización a través de Bend Parks and Rec en el otoño y/o otra asociación escolar.

Somos todas entidades separadas entonces se requiere la autorización de cada organización específicamente.


  • Se apuntará en el proceso de inscribir a su jugador/a.
  • Si no tiene un/a jugador/a registrado/a pero quiere ofrecerse como entrenador/a, cree su cuenta en PlayMetrics y contacte a cosl@bendfc.com.
  • Si se apuntó para entrenar un equipo se le enviará el formulario con las instrucciones sobre cómo iniciar su autorización en diciembre. 
  • Si no recibe la notificación sobre cómo recibir autorización para entrenar, puede encontrar las instrucciones en su perfil bajo la sección llamada “FORMS”.
  • Tendrá que cambiar entre la vista de jugador/a o entrenador/a si está usando la misma cuenta que su jugador/a. 
  • Si no encuentra las instrucciones, envíe un correo electrónico a Stef, cuanto antes, a la dirección: cosl@bendfc.com



Una vez que reciba la autorización para entrenar, se le proporcionará una contraseña para acceder a una página para entrenadores actuales o “Current Coaches Page” enlazado con el botón abajo. Esta página es donde tendrá acceso al horario de entrenamientos de todos los equipos (que se publicará el 15 de marzo) tanto como otros recursos útiles para usted como entrenador/a de Bend FC/ COSL.

Bend FC Weather Policy (Política del Tiempo de Bend FC)



SOLO PARA ENTRENADORES AUTORIZADOS/AS, HAGAN CLIC AQUÍ (Se requiere contraseña)
Formulario para reportar un incidente

¿AÚN NO SE HA APUNTADO PARA ENTRENAR UN EQUIPO? ¡¡¡¡¡LE NECESITAMOS!!!!!

Los entrenadores voluntarios se apuntan como parte del mismo proceso de inscripción para sus jugadores. Si ya realizó esta inscripción pero no se apuntó como entrenador/a y ahora quiere ofrecerse, contacte a Stef Emerson enviando un correo electrónico a COSL@bendfc.com


Los y las entrenadores recibirán una camiseta de COSL, además los entrenadores principales podrán escoger el horario y lugar de los entrenamientos de sus equipos (según la disponibilidad).


La información para entrenadores voluntarios/as, incluyendo todos los requisitos de la autorización, el cuestionario para entrenadores, preferencias sobre el horario de entrenamientos y demás se enviará a partir de enero.



Muchas gracias por entrenar un equipo; ¡le agradecemos mucho!